Un émeutier du J6 qualifie le juge nommé par Trump de « pire erreur de 2016 » lors de la détermination de la peine

Un électricien du New Jersey qui a attaqué à plusieurs reprises des policiers lors du siège du Capitole américain le 6 janvier 2021 a été condamné vendredi à 12 ans de prison par un juge qui l'a qualifié de « menace pour notre société ».

Christopher Joseph Quaglin s'est disputé et a insulté le juge de district américain Trevor McFadden avant et après que le juge lui ait infligé l'une des peines de prison les plus longues parmi des centaines d'affaires d'émeutes au Capitole.

« Vous êtes la pire erreur de Trump en 2016 », a déclaré Quaglin à McFadden, qui a été nommé à la cour par le président de l'époque, Donald Trump, en 2017.

Quaglin, 38 ans, a rejoint la foule de partisans de Trump qui ont pris d'assaut le Capitole. Il a blessé un policier lorsqu'il s'est étouffé et l'a plaqué au sol. Quaglin a agressé d'autres policiers avec des boucliers de police volés, des supports à vélos en métal et du gaz poivré. Il a affronté la police pendant environ trois heures alors qu'il portait un sweat-shirt « Make America Great Again » sur le thème du drapeau américain.

« Quel outrage. Quelle honte », a déclaré le juge.

Quaglin s'est plaint de ses conditions de détention et a poussé les théories du complot sur le siège du 6 janvier lors de ses remarques décousues dans la salle d'audience. Il a également contesté le fait de qualifier l’attaque du 6 janvier d’insurrection.

« Si je voulais déclencher une insurrection, j'aurais apporté une arme d'épaule », a-t-il déclaré.

Le juge, qui l'a interrompu après plusieurs minutes, a déclaré à Quaglin que ses remarques combatives étaient une « très mauvaise idée » avant la détermination de la peine.

« C'est un terrain kangourou », a répondu Quaglin.

Les procureurs ont exhorté le juge à condamner Quaglin à 14 ans de prison. Ils ont déclaré qu'il était l'un des émeutiers les plus violents du 6 janvier, lorsqu'une foule de partisans de Donald Trump a perturbé la session conjointe du Congrès visant à certifier la victoire électorale du président Joe Biden en 2020.

Le juge a reconnu Quaglin coupable de six agressions distinctes contre la police. Les procureurs affirment qu'il a frappé ou poussé une douzaine d'autres policiers.

« Quaglin a compris l'importance constitutionnelle du 6 janvier et avait l'intention de perturber la certification des élections de 2020 par le Congrès par tous les moyens nécessaires, y compris en agressant violemment les policiers pendant des heures », ont écrit les procureurs.

Environ 1 400 personnes ont été inculpées de crimes fédéraux liés aux émeutes du Capitole. Près de 900 d’entre eux ont été condamnés, les deux tiers environ à une peine d’emprisonnement allant de quelques jours à 22 ans. Seuls sept accusés des émeutes du Capitole ont été condamnés à une peine de prison plus longue que Quaglin, selon un examen des archives judiciaires par Associated Press.

McFadden a reconnu Quaglin coupable de 14 chefs d'accusation en juillet dernier après un « procès au banc », ce qui signifie que le juge a tranché l'affaire sans jury et sur la base de faits convenus par les deux parties avant le procès. De tels procès permettent aux accusés de conserver leurs droits d'appel auxquels ils renoncent en plaidant coupable.

Quaglin a voyagé depuis son domicile de North Brunswick, dans le New Jersey, pour assister au rassemblement « Stop the Steal » organisé par le président de l'époque, Donald Trump, près de la Maison Blanche, le 6 janvier. Quittant le rassemblement tôt, Quaglin a enregistré une vidéo de lui-même alors qu'il marchait vers le Capitol portant un casque, un masque à gaz et un sac à dos.

Après avoir pris d'assaut les barricades près de Peace Circle, Quaglin a attaqué à plusieurs reprises les officiers qui tentaient de retenir la foule. Le sergent de la police du Capitole. Troy Robinson a été blessé lorsque Quaglin l'a attrapé par le cou et l'a plaqué au sol.

« L'attaque de Quaglin a déclenché une courte bagarre », ont écrit les procureurs. « Avec Quaglin au-dessus du sergent Robinson, d'autres émeutiers sont venus en aide à Quaglin et le chaos s'est déchaîné. »

Quaglin « a mené un siège implacable » alors qu'il rejoignait d'autres émeutiers pour attaquer la police dans un tunnel de la terrasse inférieure ouest du Capitole, ont indiqué les procureurs. Il a aidé un autre émeutier à voler le bouclier d'un officier. Il a aspergé le visage de plusieurs policiers de gaz poivré. Et il a rejoint la poussée collective de la foule contre un cordon de police.

« Quaglin a participé à certaines des attaques les plus horribles dans le tunnel alors qu'il travaillait avec d'autres émeutiers pour s'assurer que les agents étaient constamment attaqués », ont écrit les procureurs.

Quaglin a ensuite célébré et s'est vanté de sa participation à l'émeute.

« C'était un bon moment. J'ai eu des bosses et des bleus. Et nous passons un bon moment », a-t-il déclaré dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux.

L'avocate de la défense, Kristi Fulnecky, affirme que Quaglin a reçu des soins médicaux inadéquats pendant son emprisonnement au cours des trois dernières années. Fulnecky a également déclaré que l'un des anciens avocats de Quaglin l'avait contraint à accepter un procès au banc au lieu d'un procès contesté.

McFadden a déclaré à Quaglin que ses actions du 6 janvier étaient « choquantes et illégales ».

« Le 6 janvier n'est pas simplement une anomalie pour vous », a déclaré le juge. « Vous lui avez permis de vous définir. »